- fenêtre dormante
- сущ.
тех. глухое окно, неоткрывающееся окно
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
fenêtre — [ f(ə)nɛtr ] n. f. • XIIe; lat. fenestra 1 ♦ Ouverture faite dans un mur, une paroi, pour laisser pénétrer l air et la lumière; l encadrement de cette ouverture. ⇒ 2. baie, bow window, lucarne, lunette, œil de bœuf. Percer une fenêtre. L… … Encyclopédie Universelle
fenêtre — (fe nê tr ) s. f. 1° Ouverture ménagée dans les murs d une construction pour introduire le jour et l air à l intérieur. • Bajazet et les siens entrés par les fenêtres Sont dans la grande cour qui demandent les traîtres, MAIRET Soliman, V, 13 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FENÊTRE — n. f. Ouverture faite dans certaines parties d’un bâtiment, pour donner du jour et de l’air à l’intérieur. Fenêtre basse. Fenêtre haute. Fenêtre carrée, ronde, ovale. Fenêtre à balcon. Se mettre à sa fenêtre. Regarder par la fenêtre. Jeter par la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DORMANT, ANTE — adj. Qui dort. Il s’emploie surtout au figuré et se dit des Choses qui sont de nature à se mouvoir, à être mues, et qui cependant restent arrêtées ou fixées en quelque endroit. Eau dormante, Eau qui ne coule point, comme celle des fossés, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ОКНО ГЛУХОЕ — окно, переплёт которого не имеет открывающихся створок (Болгарский язык; Български) сляп [фалшив] прозорец (Чешский язык; Čeština) pevné okno (Немецкий язык; Deutsch) Scheinfenster; Blindfenster (Венгерский язык; Magyar) vakablak (Монгольский… … Строительный словарь
окно глухое — Окно, переплёт которого не имеет открывающихся створок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN fixed sash DE BlindfensterScheinfenster FR fenêtre dormante … Справочник технического переводчика
dormant — dormant, ante [ dɔrmɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • XIIe; de dormir 1 ♦ Rare Qui dort. ⇒ endormi. « Elle est là, dormante, dans ses propres ténèbres abandonnée, dans sa magnificence » (Duras). Blas. Animal dormant. ♢ Fig. Passions dormantes. ⇒ latent.… … Encyclopédie Universelle
imposte — [ ɛ̃pɔst ] n. f. • 1545; it. imposta, de imporre « placer sur », lat. imponere 1 ♦ Archit. Moulure saillante surmontant un piédroit de porte, un pilier de nef. Les impostes d une arcade, d un cintre. 2 ♦ Menuis. Partie supérieure d une baie de… … Encyclopédie Universelle
Moulin à vent provençal de Lambesc — Sommaire 1 Les moulins à vent en Provence 2 Histoire du Projet de la restauration du Moulin de bertoire à Lambesc 2.1 Pourquoi restaurer un moulin à vent Provençal … Wikipédia en Français
courant — 1. courant, ante [ kurɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIe; de courir 1 ♦ Qui court. Chien courant. ♢ Eau courante. ⇒ 2. courant. Spécialt Eau distribuée par tuyaux. Chambre, appartement avec l eau courante. ♢ Par ext. (1829) MAIN COURANTE : rampe parallèle à… … Encyclopédie Universelle
tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau … Encyclopédie Universelle